Body horror, heart-tugging animated stories, and big-budget fantasy adaptations are among the top films nominated in this year’s Academy Awards race.