Apple pushed out a software update on Thursday which disabled news headlines and summaries generated using artificial intelligence that were lambasted for getting facts wrong.