NEW FAIRFIELD — A 62-year-old New York woman was killed in a head-on crash Monday night along Ball Pond Road, Connecticut State Police said. The agency identified the woman killed as Diane K.